Holy cow. That's pretty bad. It reminds me of this book I read that was the autobiography of a geisha where they had "alright" and "you're/your" confusion in like the first *page*. It was a trade paperback. I know it was translated from Japanese, but *seriously*. Whatever happened to good copy editors?
no subject
Date: 2005-07-10 08:48 pm (UTC)